Jenny and Stafford's amazing blog site ~ http://www.gites-morlaix.com/

Posts tagged ‘Activitiesin morlaix’

Manoir de Coat Amour as seen by You-Tube

In September 2012 we entertained two guests from England, Chris and Nangi and, as you do, spent some time talking about our respective professions.  We all got on famously and we discovered that Chris is a film producer based in Totnes Devon. They were  very enthusiastic about our lifestyle, house and its grounds.

After they had returned home , Chris e-mailed us and suggested that he produce a film for us along the lines of one that he had produced for an hotel in the UK.  It took Jenny and I a hesitant six months to decide, courageously, to go ahead!

Chris and his family returned for a weeks holiday at the end of May with a large camera!  Over a fascinating and most enjoyable week, he collected over two hours of film and terrified Jenny and me  into giving interviews in both English and French. When you see  the film , you will recognise that interviews are not our strong point!

Chris then distilled the two hours into two You-tube films of just under five minutes in length.  One is in English and the other in French. We are very pleased with the results, although a little self conscious and critical of ourselves.

imagesHere are the links :~ English Version  and the French Version

or go onto our web-site and click the you-tube button ~ web-site

We hope that you will enjoy the films for what they are – a bit of fun.

If you want a You-tube film made for you, I recommend Chris Watson of Totnes. Contact him by e-mail at Chris Watson Films thechris.watson@virgin.net and/or 07770 790 762

Pendant le  séjour  de deux hôtes ( Chris et Nangi) au mois de septembre 2012, nous avons appris  que Chris était un producteur de films a Totnes dans le Devon. – (Grande Bretagne) Ils aimaient bien notre Manoir et parc.

Après ils sont rentrés chez eux, Chris nous a envoyé un courriel et a proposé qu’il produise un film pour nous comme celui qu’il avait produit pour un hôtel au Royaume-Uni. Il a fallu pour Jenny et moi une période de six mois pour nous décider, hésitants, courageusement, pour aller de l’avant!

Chris et sa famille sont revenus pour une semaine de vacances à la fin du mois de mai avec un grand appareil photo! Au cours d’une semaine passionnante et la plus agréable, il a filmé plus de deux heures et nous a impressionné  en donnant des interviews en anglais et en français.

Voici le film en français ~ French Version

Advertisements

English Pirates raid Morlaix, Brittany!

Attacking through the woods

Pirates ship moored at Coat Amour

A group of nine English pirates successfully returned to their base in Bristol after a profitable raid on Coat Amour, Morlaix, Brittany, today.

On Friday last the pirates fought their way past the Chateau du Taureau and into Coat Amour in Morlaix, mooring their ship behind the chateau.

The fighting continues

They thoroughly searched the grounds for buried treasure, using clues left by two local conspirators.

They soon found the map telling them where the treasure was buried.

Gold pieces of eight were found in some quantities, with other trinkets and precious stones, in a brass bound treasure chest.

 

Hmmm ~ Yep its Gold!

Pirate ship moored behind the Chateau

Flushed with their success they settled down to a hearty meal on board their ship before turning in for the night!  Aarrh!!

Hearty pirate grub!

Co-incidentally the notorious pirate captain, Henry of Bristol, was celebrating his fourth birthday on the same day.

Walking the plank

Bike hire in Morlaix / location de velo a Morlaix.

No Nellie ~ Stay!

Bike hire in Morliax / location de vélo a Morlaix.

A super new facility is available to visitors to the town. A bicycle hire shop has been set up in the ex -tourist information office, which was formally a railway station building.  Conveniently situated just close to the viaduct, in the Place des Otages, the shop is called the ‘Pavillon de la randonnée.’  It is open all year from 9am until 7 pm, including lunch times (closed on Sundays except in July and August)

C’est possible  à louer des vélos au centre ville de Morlaix. Le Pavillon de la randonnée est situé tout près du viaduc dans l’ancien office de tourisme, Place des Otages.   Les horaires sont 9 hrs au 19 hrs tous les jours.  (Fermé  le dimanche, sauf juillet et aout)

Quelques différents modèles sont disponibles.  Vélos pour les enfants entre 6 et 12 ans.  Several types of bicycle are available, including bikes for children from the age of 6 – 12 yrs.

VTT  – Vélo tout terrain  – off roader

VTC – Vélo tout chemin  – mixed off roader and city bike.

VAE – Vélo assistance électrique.  Electric bike for adults.

It is also possible to hire a trailer for children ( UNE REMORQUE)  a baby seat (9 – 20 kilos)( PORTE – BEBE) and basket / saddlebags. ( PANIER / SACOCHE)

On peut louer les remorques, porte bébé ( 9 – 20 kilos) paniers ou sacoche.

Bicycles are hired with a helmet and luminous vests. Une casque et une veste lumineuse  sont inclus avec la location.

A family who stayed with us in August about to set off on an excursion!

It is advisable to reserve in advance for the summer season. Vaut mieux réserver en avance pendant la saison estivale.

For information and prices/ renseignements et prix :

Contact Yannick Le Fuc . e mail velo.rando@tourisme.morlaix.fr 0033 ( 0) 2 98 63 87 82

One of the best things to do in Morlaix

I have already commented briefly on the local all day trip from Morlaix called “A fer et a flots”  Look at a my previous blogs dated 18 April and 1 May 2011.  The trip has been documented by the French TV channel TF1 and is well worth looking at.  If you cannot speak any French, please do not worry as I am sure you will get the gist of the whole thing, the pictures and the happy faces tell the story very well.  Really it is a fabulous day out ~ to be recommended ~ It is rated with the Taylor’s **** stars!

Chateau de Taureau

Click here to see the video

Roscoff

To recap on the day’s adventure:

You will leave Morlaix either by boat or by train, dependant upon the time and state of the tides.

You will go to Roscoff, a charming little town and well worth the visit on its own.  Do not think this is just a ferry port and ignore it.

You will go to the Isle de Batz, a great place to walk around, to hire bicycles, to enjoy the eating places or just go to the beach.

You will pass the island bird sanctuaries, the super little light house called Isle Louet and the Chateau du Taureau.  The chateau is a formidable fortress built especially to keep the English out !  Again this is a great visit in its own right. It has been renovated to a high standard.

You will come home after a very interesting, entertaining and super family day out, and maybe even a little tired.

The must haves are ~ warm clothes to wear on the boat (just in case) and sun tan cream.

Isle de Batz

Food is not included on the trip so be prepared with your own picnic or choose somewhere to eat on the Isle de Batz.

Click here for more info and to book.

Small Walks and Things to do and see

New knee bits

You know, I find that getting on a bit in years does make life a bit difficult sometimes. It is especially so when you still think like a 21 year old ~ well nearly !!  Well I have had to have a new knee, Jenny has had her toes done and so for us walking long distances is just not on.  So I thought that those readers with sympathetic traits might like some ideas for a gentle day out.


A gentle walk near Carentec

We can lend you some detailed maps to help you with your enjoyment.

Isle de Louet ~ lighthouse

It takes about 15 minutes to drive to Carentec along the beautiful coast road via Loquenole.  On approaching the centre of Carantec turn right at the second round about towards the Point de Penlan.  You will drive through a lovely suburban part of Carantec, straight across a mini roundabout until you reach the tennis club on the left.  Park just beyond this on the right and retrace your steps until you are opposite the tennis club.  Here you will find a rather overgrown Arboretum.  Entrance is free and you can walk down through the arboretum to the coast.  You will arrive at the bottom of the hill on a road/coastal path.  Here there is an Oyster farm shop selling delicious oysters and other crustaceans.  If that is not for you, walk east along the footpath (turn left at the base of the hill).  After some while you will pass the end of the promontary with amazing views across the Baie de Morlaix toward the Château du Taureau and the little lighthouse on the Isle de Louet.  In the distance, across the bay, is Terenez and Le Diben, whilst on the horizon you can just see Treburden.  If this is enough walking for you, follow the footpath directly up the hill to your car.  If not continue on the coastal path.  At the next headland it is again possible to return directly to your car.  Continue on the coastal path and you will find yourselves on the lovely main beach at Carantec and a selection of beach side cafes where you can  quench your thirst and or hunger.

Baie de Morlaix ~ from Roscoff

Château du Taureau

I think that this is a must see if you are going to stay at Coat Amour for any time.  In the medaeval times the English and French sailors of a piratical disposition spent some of their time raiding each other’s ports.  The Château du Taureau was built in XVI century to keep the English out of Morlaix.  It is a very special place, well restored, and a superb example of a defensive castle.  You should go and see it,  children and adults alike will enjoy the experience.  Parts of the château are subtly annotated  in English as well as French and you will understand the history of the place.  Boat trips go to the château from  Carentec, Roscoff and Plougasnou (Port du Deben).   See www.chateaudutaureau.com for further info.

Chateau du Taureau

Loquirec

This is a super seaside town with a little port, and excellent sandy safe beach and some good cafes/restaurants.  In fact something for most relaxed holiday makers.  It is only twenty minutes by car from Coat Amour.  For a good post lunch walk we suggest leaving the port and following the road past the church and the post office out toward the point.  The views towards St Michel en Greve and Treburden are marvellous and the going easy.  This little walk takes you anti clockwise around the coast and brings you back to the large north facing beach on the far side of the town.  It is a short walk back to the port via the church.

Tag Cloud