In September 2012 we entertained two guests from England, Chris and Nangi and, as you do, spent some time talking about our respective professions. We all got on famously and we discovered that Chris is a film producer based in Totnes Devon. They were very enthusiastic about our lifestyle, house and its grounds.
After they had returned home , Chris e-mailed us and suggested that he produce a film for us along the lines of one that he had produced for an hotel in the UK. It took Jenny and I a hesitant six months to decide, courageously, to go ahead!
Chris and his family returned for a weeks holiday at the end of May with a large camera! Over a fascinating and most enjoyable week, he collected over two hours of film and terrified Jenny and me into giving interviews in both English and French. When you see the film , you will recognise that interviews are not our strong point!
Chris then distilled the two hours into two You-tube films of just under five minutes in length. One is in English and the other in French. We are very pleased with the results, although a little self conscious and critical of ourselves.
Here are the links :~ English Version and the French Version
or go onto our web-site and click the you-tube button ~ web-site
We hope that you will enjoy the films for what they are – a bit of fun.
If you want a You-tube film made for you, I recommend Chris Watson of Totnes. Contact him by e-mail at Chris Watson Films thechris.watson@virgin.net and/or 07770 790 762
Pendant le séjour de deux hôtes ( Chris et Nangi) au mois de septembre 2012, nous avons appris que Chris était un producteur de films a Totnes dans le Devon. – (Grande Bretagne) Ils aimaient bien notre Manoir et parc.
Après ils sont rentrés chez eux, Chris nous a envoyé un courriel et a proposé qu’il produise un film pour nous comme celui qu’il avait produit pour un hôtel au Royaume-Uni. Il a fallu pour Jenny et moi une période de six mois pour nous décider, hésitants, courageusement, pour aller de l’avant!
Chris et sa famille sont revenus pour une semaine de vacances à la fin du mois de mai avec un grand appareil photo! Au cours d’une semaine passionnante et la plus agréable, il a filmé plus de deux heures et nous a impressionné en donnant des interviews en anglais et en français.
Voici le film en français ~ French Version